疫情下旅行团泡汤团费可退吗? 旅行社叹不获谅解吃官司


邱玉珊

许多旅客以为疫情而延后或取消旅游行程,一般上旅行社能力所及会直接退款,至于涉及机票就必须等待航空公司。(档案照:透视大马)

2020年是大马旅游年,许多旅游业者打算在这一年卯足全力来迎着“大丰收”的一年,岂料旺季变成“寒冬”,一场全球大流行新冠肺炎疫情,使得我国旅游业“停摆”,时至今日不少旅游业者们仍在经历着依然还在忙着处理各种退订单,这一场世纪疫情对旅游业的现实影响不容小觑。

疫情影响旅行泡汤,团费能退吗?Marcus Tan & Co律师李泳糠受访时指出,首先,双方必须先查阅合约以确认合约是否有不可抗力条款(force majeure clause)。不可抗力条款是一种免责条款,比如说因为自然灾难或战争的因素,而导致不能海外旅行。

“另外,因为疫情的关系,国人不能出国旅行,因此,旅行社必须退还团费。”

他说,根据1999年消费人保护法令第98条文,消费者可以入禀消费人仲裁庭以讨回不超过2万5000令吉的团费。

马来西亚旅游公会沙巴州分会经理冯志光受询时无奈的说:“至今还在处理退款的问题。”

他感慨说:“沙巴旅游业者在今年初的旅游行程已客满,许多业者以为今年可以大赚,岂料沙巴疫情至今最严重,我们有呼吁旅行社和会员们必须与客人好好谈退款的事,避免闹上消费人仲裁庭。”

唯他说,许多客人不愿意与旅行社洽谈,直接入禀消费人仲裁庭,因为他们知道,一旦胜诉得到更多的赔偿。

“旅行社尽量满足客人的退款、退团和退订的要求,所以入禀仲裁庭案件也不算多,只是一小部分的客人一听可取回的退款数额少,就二话不说直接入禀消费人仲裁庭,因为他们希望得到更多的索赔。”

入禀消费人仲裁庭索赔额更多

他举例,有一团人的团费是2万令吉,当中涉及机票和住宿的部分,旅行社已将钱缴付酒店和航空公司,因此客人可以拿回的钱不到一半,客人不接受旅行社的解释,索性不谈入禀消费人仲裁庭索赔更高的数额。

“一般上,数额不大,旅行社能力所及会直接退款,至于涉及机票就必须等待航空公司,问题在于,客人愿意等吗?客人知道可以入禀仲裁庭后可以要求更高金额,而且一般上裁决多维护消费人利益,旅行社如同哑巴吃黄连,有苦说不清。”

旅游业者面对一连串的财务压力,他说,至今还未听闻沙巴旅行社因无法偿还被迫宣布破产。

“主要是破产法令门槛提高至10万令吉,一些旅行社是有关闭止血。”

由于今年初疫情来势汹汹,不仅给各行各业造成很大影响,餐饮、交通物流、工厂产品无法如约交付,全球旅游业尤其严重,退团、退费和退订等旅游纠纷。(档案照:透视大马)

不过,冯志光说,至今无法收集被起诉的旅行社数据,毕竟有一些旅行社非会员,而且旅行社竭尽所能正在与客人和解。

马来西亚旅游同业协会总秘书王振添说,在3月实行行动限制令期间,许多客人要求退款,至于实际的数据无法统计,当中涉及公司法令、旅游协议和第三方。

“若客人要求退款必须审视双方签署的旅游协议,事实上,不少客人要求100%退款,我们也希望政府可以协助旅游业者,毕竟并不是业者不愿意退款,而是诸多的因素导致旅行社资金短缺。”

订购在线旅游商难索赔

马来西亚入境旅游协会(MITA)主席尤再迪说,该协会会员多是接待中港台游客,当中涉及在海外的生意合作伙伴,以及一些是透过在线旅游商(OTA)订购的旅游,如酒店等,确实从3月开始,旅行社就忙于应付这些投诉。

“酒店方面,许多同意延长入住日期,航空公司也同意更改机票有效期至2021年,因此有不少客人愿意展延行程至另一个日期,不过通过在线旅游商预订的行程要求退款则有难度,据了解,许多游客都难以索回旅费。”

“本地旅行社与国外生意伙伴合作,处理退款事宜交由第三方去处理,截至目前,未有会员旅行社被提控。至于本地旅行团,低于10%的客人要求全额退款,他们同意更改日期。”

一场全球大流行新冠肺炎疫情,使得我国旅游业“停摆”,时至今日不少旅游业者们仍在经历着依然还在忙着处理各种退订单。(档案照:透视大马)

海外旅游多由第三方处理

马来西亚华人旅游业公会(MCTA)总会长陈三顺受询时说,从今年1月开始,客人陆陆续续要求退款,一些愿意更改出发日期的客人,时至如今都不能有一个出发的确定日期,唯有跟旅行社坐下来谈。

“在扣除取消的手续费后,剩余的金额若客人同意,就接受退款。也有一些看不开的客人,不接受扣除费用金额,认为可以拿回的钱太少了。”

“事实上,并不是我们(旅行社)不要退款,而是团费卡在航空公司,航空公司不退款我们就不能退款给客人,航空公司允许将机票日期延至2021年。”

“至于海外旅行团,就交给海外的地接或生意合作伙伴去处理。目前,我们是还未听闻有客人入禀起诉,毕竟全球大流行疫情,这是史无前例。”



若想留言,请订阅或登录。


评论