美国首位被判定有罪总统 特朗普掩口费案34罪名成立


特朗普(Donald Trump)成为了第一位被判定有罪的美国总统。(图:欧新社)

特朗普(Donald Trump)成为了第一位被判定有罪的美国总统。

纽约法庭的12人陪审团5月30日连续第2天退庭商议后达成裁决,最终裁定特朗普34项罪名成立,最重可判4年徒刑。

法官梅尔昌(Juan Merchan)将宣判日期定在7月11日。

梅尔昌感谢陪审团员们的服务,“没有人能强迫你们做任何你们不想做的事。选择权在你们手中”。

特朗普被控在2016年总统大选前夕,涉嫌伪造商业文件以隐瞒向成人片女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)提供掩口费一事。

根据美国有电视新闻网CNN报导,特朗普在法庭宣布罪名成立时,双眼直视前方,皱起眉头抓住儿子艾瑞克的手,然后走出了法庭。特朗普涨红了脸,父子俩都显得心烦意乱。

特朗普在法庭外称针对他的封口费审判是“耻辱”和“被操纵的审判”。特朗普对记者说:我们整个国家现在都被操纵了。这是拜登政府为了伤害对手、政治对手而做的。

特朗普的共和党同僚迅速谴责了这一判决。美国国会众议院议长约翰逊(Mike Johnson)在一份事先准备好的声明中说:“今天是美国历史上可耻的一天”。

拜登竞选团队周四表示,纽约法庭对特朗普的定罪表明“没有人可以凌驾于法律之上”。拜登-哈里斯竞选团队公关主任泰勒(Michael Tyler)在一份声明中说:“今天在纽约,我们看到没有人可以凌驾于法律之上”。

该声明补充说:“但今天的判决并不能改变美国人民面临的简单现实。仍然只有一种方法可以阻止特朗普入主白宫:通过投票箱”。

共和党全国代表大会7月15日召开,预料会中特朗普将正式被提名为总统候选人。若特朗普被判有罪,是否还能参选2024总统?

从理论上讲,每项伪造商业记录的罪名都可能使特朗普面临长达4年的监禁,但法律专家表示,作为初犯,他不太可能入狱,上诉可能需要几个月的时间。

如果特朗普赢得总统宝座,他将无法赦免自己,因为此案不是由联邦政府提出的,而是由纽约州提出的,只有纽约州州长才能赦免他。

特朗普还面临密谋推翻拜登赢得的2020年大选结果的联邦和州指控,以及离开白宫后囤积秘密文件的指控。

监禁不会妨碍他参加竞选活动,如果特朗普在大选中获胜,也不会妨碍他就职。

在美国宪法中,没有明文规定被判有罪的个人不能参选总统。

根据美国法律,只要候选人满足宪法中规定的基本资格条件(即:年满35岁,在美国出生,并在美国居住至少14年),他们就有资格参选。

美国历史上曾有政治人物在被判有罪后依然参选或担任公职。例如,美国工会领袖,国际工人联合会与世界产业工人的创建者之一尤金·德布斯(Eugene V. Debs)在1920年竞选总统时正在服刑,虽然他未能当选,但这表明法律上并没有阻止他参选。


若想留言,请订阅或登录。


评论