英国女王辞世 全球政要纷纷哀悼


英國女王伊麗莎白二世駕崩后,多國領袖都先后發聲哀悼。(图:欧新社)

在位70年的英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)今天在苏格兰巴尔莫勒尔堡(Balmoral)安详辞世,享耆寿96岁,全球政要纷纷致上哀悼之意。

优雅、端庄和奉献

联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)说:“作为英国最长寿、在位最久的国家元首,女王伊丽莎白二世因其优雅、端庄和奉献,备受全世界尊崇。经历数十年的全面变迁,包括非洲与亚洲的去殖民化以及大英国协的发展,她的存在使人安心。”

“伊丽莎白二世是联合国的好朋友,曾两度造访我们的纽约总部,两次相隔超过50年。她深度致力于许多慈善和环境志业,并在(去年)格拉斯哥(Glasgow)COP26(联合国气候变化纲要公约第26次缔约方会议)上,向与会代表发表动人讲话。”

坚定不移的伊丽莎白

欧盟理事会(European Council)主席米歇尔(Charles Michel)说:“她曾被称为坚定不移的伊丽莎白,始终藉其服务与承诺,向我们展现永恒价值在现代世界的重要性。”

挚爱的君主伊丽莎白

爱尔兰总理马丁(Micheal Martin)说:“我想代表爱尔兰政府,向英国人民表达最深的慰问之意,他们失去了挚爱的君主伊丽莎白女王陛下。”

“2011年她对爱尔兰的国是访问,象征与我们最近邻国关系正常化的关键一步。那场访问极其成功,主要是因为女王许多亲切的表示和暖心的评论。”

鼓舞人心的领导力

印度总理莫迪(Narendra Modi)指出,伊丽莎白二世女王陛下将被视作当代的中坚人士受到缅怀。

“她提供她的国家和子民励志的领导风范,是公共生活中端庄与正直的化身。她的逝去令人痛心。在这个伤心的时刻,我心与她的家人和英国人民同在。”

她的世纪留下永恒印记

法国总统马卡隆(Emmanuel Macron)说:“伊丽莎白二世女王陛下70年来体现了英国的延续性与团结。我怀念她,她是法国的朋友,也是善良的女王,在她的国家与她的世纪留下了永恒的印记”。

怀念她美妙的幽默感

德国总理舒尔茨(Olaf Scholz)说,女王“是数百万人的榜样和鼓舞人心的榜样,也是在德国。她在二战恐怖之后对德英和解的承诺将令人难忘。她将被怀念,尤其是她美妙的幽默感。”

已经定义了一个时代

美国总统拜登(Joe Biden)说:“在不断变化的世界中,她是数代英国人的稳定存在与慰藉和骄傲的来源…她的遗产将大幅记载在英国历史与世界叙事中。”

“我们为你们所有人感到悲痛。 她是一位伟大的女士。我们很高兴见到她。”总统告诉大使馆工作人员。

“女王是英国在位时间最长的君主,统治了70年‘已经定义了一个时代’。
 



若想留言,请订阅或登录。


评论