在正常情况下,“尽快”(as soon as possible,ASAP)这句话传达了一种紧迫感,大多数人都可以毫不费力地理解当中的意思。
但是,我们似乎生活在不正常的情况下,因为最近被各种方式解读的ASAP,让我们的政治格局中变得异常争议。
尤其是,ASAP已成为政府政客和批评者之间争论的焦点,当中围绕着自今年1月11日宣布的紧急状态,导致暂停的国会何时重新召开的棘手问题。
这一切都始于最近的马来统治者会议结束后,最高元首下令暂停的国会会议应该“尽快”重新启动,以让国会议员就紧急状态条例和国家复苏计划进行辩论。
国家元首在获得政党领袖、2021年紧急状态特别独立委员会以及政府专家的汇报后,得出上述的结论。
陛下也了解国会是让人民代议士讨论各种课题,特别是当前的疫情的重要平台。
事实上,这是最高元首第二次表达看法,陛下曾在今年2月时谕令,尽管在紧急状态期间,国会议会仍应开会。
在陛下的谕令下,公民社会中的政治分析员和活跃份子相信,各种迫切的问题,包括国家经济重创和疫情,都需要国会议员通过国会会议来讨论。
一直要求重开国会会议的反对党领袖,预见和理解最高元首的意见,即国会必须“尽快”重新召开会议。
另外,巫统署理主席莫哈末哈山称,根本不需要陛下说明议会应该在哪个月份重新召开。
这位前森美兰州务大臣是回应掌管法律事务的首相署部长达基尤丁的谈话,后者深入表达了ASAP的解读。
达基尤丁认为,最高元首没有具体说明议会开会的日期,陛下没有说明是哪一个月,只是说“尽快”。
在接受《哈拉卡》访问时,达基尤丁对“尽快”的概念提出质疑,他说:“现在我们接近 6月杪了,很快就7月,然后是8月、9月了,然后我们就会召开国会了。”
似乎他已经将ASAP简化为“很快”,这完全改变了当中的含义。
达基尤丁所谓的“尽快”在社交媒体上引起槟城一位反对党政治人物的反应,他指出,陛下的工作不是制定议会召开的具体日期,他警告,如此只会贬低陛下的尊严。
显然,下议院议长阿兹哈是为了摆脱这个关于“尽快”有多紧迫的谜团,他只是重述首相慕尤丁根据本身的结论承诺在今年9月或10月重新召开议会。这可能也会让你无言以对。
另外,首相署办公室近期发表的文告可能对解决所谓的“尽快”引起的混乱没有多大帮助,因为文告只是表示联邦政府已经“留意到”国家元首表达的观点。
至于,话望生区国会议员东姑拉扎里则呼吁,立即重开国会会议时说,“尽快”一词也可能意味着“昨天”。
看来我们一般使用这个短句的方式是很重要的——尽快。
评论