Learning science, maths in English only way to keep up, says education group


Sheridan Mahavera

PAGE chairman Noor Azimah Abdul Rahim says it is becoming harder to stay abreast of new developments in science and technology in Bahasa Melayu as there is a lack of skilled people to translate reference books which are in English. – The Malaysian Insight file pic, February 1, 2020.

IT is easier now to learn science and maths in English compared to 10 years ago due to the wider use of technology, said education group Parent Action Group for Education (PAGE)

There are also more teachers who can teach the two subjects in the language now compared to when the policy to teach science and maths in English, called PPSMI, was rolled out in 2003, said PAGE chairman Noor Azimah Abdul Rahim.    

It is becoming harder to stay abreast of the latest developments in science and technology in Bahasa Melayu as there is a lack of skilled people to translate reference books, which are in English, said Azimah.

“The pace of technological change is so fast that by the time you translate something into Malay, it has become outdated. So the answer is to learn science and math in English,” she told The Malaysian Insight.

She was responding to acting education minister Dr Mahathir Mohamad who said he wanted focus on the teaching of science and maths in English.

Azimah expects there will be opposition to such changes, which she believes are aimed at filling the dearth of scientists and engineers in the country.

In his first meeting with top Education Ministry officials on Wednesday, Dr Mahathir said he wanted more to be done to teach the two subjects in English, which is currently practised in some schools through the voluntary dual-language programme (DLP).  

Dr Mahathir did not indicate whether he is reviving the controversial but defunct PPSMI policy, which was mandatory for all national and vernacular schools.

PPSMI was introduced in 2002 during Dr Mahathir’s first term as prime minister. It was pushed through despite protests from vernacular school supporters, educators and parents.

It was abolished in 2009, when Najib Razak took over as prime minister.

Dr Mahathir’s announcement has already attracted opposition from Malay writers groups and educationists.

Pena, an association of Malay language writers, said studies done by the Universiti Pendidikan Sultan Idris in 2009 showed that PPSMI had led to an 80% drop in student performance in both subjects.

“The decision will have a disastrous impact on our children especially those in rural areas and we urge Dr Mahathir to abandon the idea,” said Pena president Dr Mohamad Saleeh Rahamad.  

PAGE however, argued that students now would have an easier time with science and maths through the use of mobile devices which can stream lessons using 5G.

“It will be smoother to roll this out now than before, where teachers are more like facilitators and the lessons are streamed,” Azimah said.  

Language obstacles can be overcome since lessons are pre-recorded and delivered using correct English terms. Teachers would then fill in the gaps when concepts need to be clarified.

“But the decision must be matched with support for teachers to do what they need to do. How this pans out in the end will depend on how much support we give teachers to do a good job.” – February 1, 2020.



Sign up or sign in here to comment.


Comments


  • Tell it to the Russians, Japanese, Chinese, Scandinavian countries, Koreans etc etc

    Posted 6 years ago by H. Mokhtar · Reply

    • These people you mention have mostly copied the industrial standards of the west and translated them to their languages. I was in the offshore O&G engineering industry and have seen many such cases.

      Posted 6 years ago by Tanahair Ku · Reply

  • A far sighted person speaks her mind out for the benefits of our young generations. Those English educated Malays in 1950s and 60s are far more progressive than the current batch of Younger Malays. So don't be so short sighted and locked up the young Malays with critical limitation. The Chinese has to learn BM, Mandarin and still far better in English than any Malays. Us this another Maruah bangsa Melayu. Don't bring down your own race.

    Posted 6 years ago by James Wong · Reply

  • The detractors should decide whether they want Malaysia to be a progressive or backward country. Based on the present curriculum, where Bahasa and Mandarin are used to teach Science and Maths, PISA scores achieved by Malaysian schools have been embarrasingly low.

    Posted 6 years ago by Panchen Low · Reply