KOREA Utara melancarkan dua peluru berpandu balistik pada Khamis sebagai langkah balas yang perlu terhadap latihan ketenteraan bersama oleh Amerika Syarikat dan Korea Selatan.

Ketika Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bertemu untuk membincangkan pelancaran peluru berpandu balistik jarak pertengahan Pyongyang pada Selasa ke atas Jepun, Korea Utara menyalahkan Washington kerana “meningkatkan ketegangan tentera di semenanjung Korea”.

Pelancaran baru-baru ini—yang keenam dalam tempoh kurang daripada dua minggu, termasuk kemungkinan ujian jarak jauhnya yang paling lama—adalah “langkah-langkah balasan yang adil oleh Tentera Rakyat Korea terhadap latihan bersama Korea Selatan-AS,” kata kementerian luar Pyongyang.

Pada awal Khamis, tentera Korea Selatan berkata pihaknya mengesan dua peluru berpandu balistik jarak dekat yang dilancarkan dari kawasan Samsok di Pyongyang ke arah Laut Timur, juga dikenali sebagai Laut Jepun.

“Tentera kami telah memperkukuh pemantauan dan pengawasan dan mengekalkan kesediaan sepenuhnya dalam penyelarasan dengan Amerika Syarikat,” kata Ketua Turus Bersama Seoul dalam satu kenyataan.

Pengawal pantai Jepun juga mengesahkan pelancaran dua peluru berpandu balistik, dengan Perdana Menteri Fumio Kishida memberitahu wartawan bahawa rentetan ujian baru-baru ini adalah “tidak boleh diterima”.

Peluru berpandu pertama terbang kira-kira 350 kilometer (217 batu) pada ketinggian maksimum sekitar 100 kilometer, manakala peluru berpandu kedua mempunyai jarak penerbangan kira-kira 800 kilometer pada ketinggian sekitar 50 kilometer, menurut menteri pertahanan Jepun Yasukazu Hamada.

“Tidak kira matlamatnya, pelancaran peluru berpandu balistik Korea Utara tidak boleh diterima,” kata Hamada kepada pemberita.

“Kami tidak boleh mengabaikan peningkatan ketara teknologi peluru berpandunya.” – AFP, 6 Oktober, 2022.